msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: test\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-07 11:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:15+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: Persian\n" "Language: fa_IR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Source-Locale: en-GB\n" "X-Loco-Project-Id: 15760\n" "X-Loco-Api-Version: 1.0.14 20160610-1\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr_e;esc_attr__;esc_html_e;esc_html__;_x:" "1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: /Users/apple/Projects/consulting/consulting.loc/layout-" "12/wp-content/themes\n" "X-Poedit-SearchPath-0: consulting\n" "X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.2" #: woocommerce/loop/result-count.php:42 #, php-format msgctxt "%1$d = first, %2$d = last, %3$d = total" msgid "" "Showing %1$d–%2$d of %3$d results" msgstr "نمایش %1$d–%2$d از %3$d نتیجه" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2244 #, php-format msgctxt "%1$s = install status, %2$s = update status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "" #: inc/extras.php:138 #, php-format msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s در %2$s" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3392 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3398 #, php-format msgid "%1$s installed successfully." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2521 #, php-format msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup" msgid "Activate %2$s" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2512 #, php-format msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup" msgid "Install %2$s" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2516 #, php-format msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup" msgid "Update %2$s" msgstr "" #: inc/extras.php:417 partials/mini-cart.php:3 #, php-format msgid "%d" msgid_plural "%d" msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:1890 #, php-format msgctxt "%s = version number" msgid "TGMPA v%s" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:77 #, php-format msgid "%s for %s item" msgid_plural "%s for %s items" msgstr[0] "" #: inc/visual_composer.php:2806 msgid "(STM) Event Map" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:128 partials/content-event-list-form.php:16 msgid "* All fields are required" msgstr "* کلیه زمینه ها الزامی است" #: partials/vc_templates/news.php:143 #: partials/vc_templates/news/style_1.php:120 msgid ", " msgstr ", " #: inc/extras.php:419 partials/mini-cart.php:5 msgid "0" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:386 msgid "0px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4367 inc/visual_composer.php:4386 msgid "1 day" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4379 msgid "1 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4389 msgid "1 month" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4388 msgid "1 week" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:392 msgid "10px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4382 msgid "15 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:393 msgid "15px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:387 msgid "1px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4380 msgid "2 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:394 msgid "20px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:395 msgid "25px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:388 msgid "2px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4370 msgid "30 days" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4383 msgid "30 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4390 msgid "30 month" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:396 msgid "30px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:397 msgid "35px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:389 msgid "3px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:398 msgid "40px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:399 msgid "45px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:390 msgid "4px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4368 inc/visual_composer.php:4387 msgid "5 days" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4381 msgid "5 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:400 msgid "50px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:401 msgid "55px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:391 msgid "5px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4371 msgid "60 days" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4384 msgid "60 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:402 msgid "60px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4369 msgid "7 days" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4385 msgid "90 min" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2264 inc/visual_composer.php:2270 #: inc/visual_composer.php:2364 inc/visual_composer.php:2370 msgid "" "Here is " "a tool where you can find Latitude & Longitude of your location" msgstr "" #: inc/extras.php:148 msgid " Reply" msgstr " پاسخ دهی" #: inc/visual_composer.php:2636 msgid "About Author" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3742 msgid "About Vacancy" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8602 msgid "Abu Dhabi" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2633 msgid "Activate" msgstr "فعال سازی" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2224 msgid "Active" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:63 msgid "Add a review" msgstr "نظری اضافه کنید" #: inc/visual_composer.php:3841 msgid "Add Category. If not added show all category" msgstr "" #: inc/header/main.php:14 inc/megamenu/admin/includes/config.php:134 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:153 msgid "Add image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1052 msgid "Add link" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:104 msgid "add review" msgstr "اضافه کردن نظر" #: inc/visual_composer.php:4329 msgid "Add second symbol?" msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-shipping.php:61 msgid "Additional Information" msgstr "اطلاعات اضافی" #: inc/visual_composer.php:667 inc/visual_composer.php:2233 #: inc/visual_composer.php:2247 inc/visual_composer.php:2342 msgid "Address" msgstr "نشانی" #: inc/visual_composer.php:183 msgid "" "Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and " "visibility settings." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:823 msgid "Align Center" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:933 inc/visual_composer.php:1360 #: inc/visual_composer.php:3712 msgid "Alignment" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:459 inc/visual_composer.php:469 #: inc/visual_composer.php:479 inc/visual_composer.php:489 #: inc/visual_composer.php:499 inc/visual_composer.php:509 #: partials/vc_templates/portfolio.php:37 #: partials/vc_templates/vacancies.php:104 partials/vc_templates/works.php:254 #: partials/vc_templates/works/grid_with_filter/style_1.php:61 #: partials/vc_templates/works/grid_with_filter/style_2.php:64 msgid "All" msgstr "همه" #: inc/post_types-config.php:8 inc/visual_composer.php:2690 msgid "All Events" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3393 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3399 msgid "All installations have been completed." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:403 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:89 msgid "All Portfolio" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:27 msgid "All Services" msgstr "همه سرویس ها" #: inc/post_types-config.php:78 msgid "All Sidebars" msgstr "همه نوارهای کناری" #: inc/post_types-config.php:47 msgid "All Staff" msgstr "همه کارمندان" #: inc/post_types-config.php:67 msgid "All Testimonials" msgstr "همه توصیه نامه ها" #: inc/post_types-config.php:37 msgid "All Vacancies" msgstr "همه فرصت های شغلی" #: inc/post_types-config.php:57 msgid "All Works" msgstr "همه کارها" #: inc/theme-config.php:8582 msgid "Amsterdam" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3386 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4467 msgid "Anchors Text" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1896 msgid "Animation" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1887 msgid "Animation Block" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1909 msgid "Animation Delay (s)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1902 msgid "Animation Duration (s)" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8457 msgid "Ankara" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:97 msgid "Anti-spam" msgstr "آنتی اسپم" #: woocommerce/cart/cart.php:130 woocommerce/checkout/form-coupon.php:37 msgid "Apply Coupon" msgstr "اجرای کوپن" #: partials/content-vacancy_bottom.php:5 msgid "apply now" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1457 msgid "Arrows" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2380 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8425 msgid "Atlanta" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1588 msgid "Author Image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1593 msgid "Author Name" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1598 msgid "Author Status" msgstr "" #: partials/content-about_author.php:8 msgid "Author:" msgstr "نویسنده:" #: inc/visual_composer.php:1489 inc/visual_composer.php:1999 #: inc/visual_composer.php:4017 msgid "Autoplay interval timeout (in ms)." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1486 inc/visual_composer.php:1996 #: inc/visual_composer.php:4014 msgid "Autoplay Timeout" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart.php:72 msgid "Available on backorder" msgstr "موجود در backorder" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2408 msgid "Available version:" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:95 msgid "Average" msgstr "متوسط" #: woocommerce/single-product/product-image.php:56 msgid "Awaiting product image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3274 msgid "Bar" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8467 msgid "Barcelona" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:980 inc/visual_composer.php:1130 #: inc/visual_composer.php:1150 inc/visual_composer.php:1174 #: inc/visual_composer.php:1241 inc/visual_composer.php:1606 msgid "Base" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:63 #, php-format msgid "Be the first to review “%s”" msgstr "اولین کسی باشید که نظری برای \"%s\" می دهد" #: inc/visual_composer.php:3486 msgid "Before disable Load More Button" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:382 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:387 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "" #: inc/theme-config.php:8562 msgid "Beijing" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8492 msgid "Berlin" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:352 msgid "Between Title and Subtitle" msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-billing.php:24 msgid "billing & shipping" msgstr "صورت حساب و تحویل" #: woocommerce/myaccount/my-address.php:27 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:32 msgid "Billing Address" msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-billing.php:28 msgid "billing details" msgstr "جزییات صورت حساب" #: inc/visual_composer.php:371 msgid "Black" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:370 msgid "Bold" msgstr "توپر" #: inc/visual_composer.php:286 inc/visual_composer.php:351 #: inc/visual_composer.php:3296 msgid "Bottom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:324 msgid "Bottom and center" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:326 msgid "Bottom and left" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:325 msgid "Bottom and right" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2621 msgid "Bottom Info" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1603 msgid "Box Color" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:13 msgid "Boxed" msgstr "جعبه ای شده" #: inc/theme-config.php:8542 msgid "Brussels" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8452 msgid "Budapest" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1458 msgid "Bullets" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3602 msgid "Button for link to the archive page." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1057 inc/visual_composer.php:2999 #: inc/visual_composer.php:3609 msgid "Button link" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:242 msgid "Button text" msgstr "" #: inc/woocommerce_configuration.php:10 #, php-format msgid "by %s" msgstr "" #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:30 msgid "Calculate Shipping" msgstr "محاسبه تحویل دهی" #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:92 msgid "Cancel" msgstr "لغو" #: partials/title_box.php:40 partials/title_box.php:41 #: woocommerce/archive-product.php:35 woocommerce/single-product.php:78 msgid "Careers" msgstr "مشاغل" #: inc/visual_composer.php:1478 inc/visual_composer.php:1494 #: inc/visual_composer.php:1504 inc/visual_composer.php:1518 #: inc/visual_composer.php:1529 inc/visual_composer.php:1982 #: inc/visual_composer.php:1992 inc/visual_composer.php:2004 #: inc/visual_composer.php:2014 inc/visual_composer.php:2028 #: inc/visual_composer.php:2035 inc/visual_composer.php:2042 #: inc/visual_composer.php:2050 inc/visual_composer.php:2058 #: inc/visual_composer.php:2066 inc/visual_composer.php:2074 #: inc/visual_composer.php:2423 inc/visual_composer.php:4227 #: inc/visual_composer.php:4238 inc/visual_composer.php:4245 #: inc/visual_composer.php:4252 inc/visual_composer.php:4259 #: inc/visual_composer.php:4266 inc/visual_composer.php:4273 msgid "Carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2529 msgid "Carousel - Show Arrows" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1697 msgid "Carousel autoplay" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2429 msgid "Carousel Style" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart-totals.php:27 msgid "Cart Totals" msgstr "همه سبد خرید" #: inc/post_types-config.php:135 inc/post_types-config.php:136 #: inc/post_types-config.php:137 inc/post_types-config.php:138 #: inc/post_types-config.php:139 inc/post_types-config.php:140 msgid "Categories" msgstr "بخش ها" #: inc/visual_composer.php:1448 inc/visual_composer.php:1653 #: inc/visual_composer.php:1752 inc/visual_composer.php:2412 #: inc/visual_composer.php:2695 inc/visual_composer.php:3124 #: inc/visual_composer.php:3450 msgid "Category" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3245 msgid "Category color" msgstr "" #: partials/content-loop_list.php:12 partials/content-post_details.php:12 #: woocommerce/single-product/meta.php:40 #, fuzzy msgid "Category:" msgid_plural "Categories:" msgstr[0] "بخش:" #: inc/visual_composer.php:938 inc/visual_composer.php:1365 #: inc/visual_composer.php:3717 msgid "Center" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1948 msgid "Centered Items" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3263 msgid "Charts" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2472 msgid "Circular" msgstr "" #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:82 msgid "City" msgstr "شهر" #: inc/visual_composer.php:2705 msgid "Classic" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:435 msgid "Classic Black" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:430 msgid "Classic Blue" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:432 msgid "Classic Green" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:429 msgid "Classic Grey" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:427 msgid "Classic Link" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:433 msgid "Classic Orange" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:434 msgid "Classic Red" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:431 msgid "Classic Turquoise" msgstr "" #: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:50 msgid "Clear" msgstr "پاکسازی" #: woocommerce/checkout/form-coupon.php:25 msgid "Click here to enter your code" msgstr "برای وارد کردن کد خود، اینجا را کلیک کنید" #: woocommerce/checkout/form-login.php:25 msgid "Click here to login" msgstr "برای ورود به سیستم، اینجا را کلیک کنید" #: inc/visual_composer.php:3635 #: partials/vc_templates/portfolio_information.php:13 msgid "Client" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1871 msgid "Code" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:417 inc/visual_composer.php:1388 #: inc/visual_composer.php:3360 inc/visual_composer.php:3412 msgid "Color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4043 msgid "Cols" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:120 msgid "Column width Banner" msgstr "" #. Name of the template msgid "Coming Soon Template" msgstr "" #: comments.php:27 msgid "Comment navigation" msgstr "جهت دهی دیدگاه ها" #: inc/visual_composer.php:2662 msgid "Comments" msgstr "" #: comments.php:44 msgid "Comments are closed." msgstr "دیدگاه ها بسته شده است." #: inc/visual_composer.php:519 msgid "Company History" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:157 msgid "Company Name *" msgstr "" #: partials/content-about_vacancy.php:41 msgid "Compensation:" msgstr "مخارج:" #. Name of the theme msgid "Consulting" msgstr "" #. Description of the theme msgid "" "Consulting - Business and Finance WordPress theme. Using Consulting you can " "easily create a modern website with real content. Easily edit the real " "content and compose the page layout with drag & drop page builder " "Consulting is the best ever finance, consulting, brokerage WordPress theme. " "It’s fully Responsive and Easy to Customize using intuitive Drag & Drop " "Visual Composer and Theme Options panel in WordPress Customizer." msgstr "" #: functions.php:384 #, php-format msgid "" "Consulting theme Customize Settings were moved to Dashboard > " "Theme Options." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1778 msgid "Contact" msgstr "" #: partials/content-staff_bottom.php:2 msgid "contact details" msgstr "اطلاعات تماس" #: inc/visual_composer.php:629 msgid "Contacts" msgstr "" #: footer.php:134 partials/footer/style_3.php:69 #, php-format msgctxt "Copyright" msgid "%s" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4412 msgid "Cost Calculator" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1414 inc/visual_composer.php:1659 #: inc/visual_composer.php:1758 inc/visual_composer.php:2507 #: inc/visual_composer.php:3858 inc/visual_composer.php:3869 msgid "Count" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4242 msgid "Count item on desktop" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4249 msgid "Count item on landscape" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4263 msgid "Count item on mobile" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4270 msgid "Count item on mobile portrait" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4256 msgid "Count item on portrait" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3053 msgid "Count to date" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3046 msgid "Countdown" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1306 msgid "Counter Value" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1312 msgid "Counter Value Prefix" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1318 msgid "Counter Value Suffix" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2356 msgid "Country" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart.php:130 msgid "Coupon" msgstr "کوپن" #: woocommerce/cart/cart.php:130 woocommerce/checkout/form-coupon.php:33 msgid "Coupon code" msgstr "کد کوپن" #: woocommerce/checkout/form-billing.php:54 msgid "Create an account?" msgstr "ساختن حساب کاربری؟" #: inc/visual_composer.php:154 inc/visual_composer.php:202 #: inc/visual_composer.php:254 inc/visual_composer.php:532 #: inc/visual_composer.php:619 inc/visual_composer.php:778 #: inc/visual_composer.php:892 inc/visual_composer.php:1262 #: inc/visual_composer.php:1370 inc/visual_composer.php:1537 #: inc/visual_composer.php:1623 inc/visual_composer.php:1735 #: inc/visual_composer.php:1767 inc/visual_composer.php:1842 #: inc/visual_composer.php:1877 inc/visual_composer.php:2078 #: inc/visual_composer.php:2144 inc/visual_composer.php:2223 #: inc/visual_composer.php:2332 inc/visual_composer.php:2401 #: inc/visual_composer.php:2572 inc/visual_composer.php:2612 #: inc/visual_composer.php:2627 inc/visual_composer.php:2651 #: inc/visual_composer.php:2668 inc/visual_composer.php:2762 #: inc/visual_composer.php:2779 inc/visual_composer.php:2796 #: inc/visual_composer.php:2824 inc/visual_composer.php:2866 #: inc/visual_composer.php:3013 inc/visual_composer.php:3079 #: inc/visual_composer.php:3253 inc/visual_composer.php:3422 #: inc/visual_composer.php:3491 inc/visual_composer.php:3573 #: inc/visual_composer.php:3618 inc/visual_composer.php:3732 #: inc/visual_composer.php:3748 inc/visual_composer.php:3763 #: inc/visual_composer.php:3778 inc/visual_composer.php:4071 #: inc/visual_composer.php:4118 inc/visual_composer.php:4444 #: inc/visual_composer.php:4459 inc/visual_composer.php:4521 msgid "Css" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2689 msgid "Current Events" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:983 inc/visual_composer.php:1133 #: inc/visual_composer.php:1153 inc/visual_composer.php:1177 #: inc/visual_composer.php:1244 inc/visual_composer.php:1609 msgid "Custom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2557 inc/visual_composer.php:2568 msgid "Custom link" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2540 msgid "Custom link in list" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1956 msgid "Custom links" msgstr "" #: inc/header/main.php:10 msgid "Dark Logo" msgstr "لوگوی تیره" #: inc/visual_composer.php:2907 inc/visual_composer.php:3641 #: partials/vc_templates/portfolio_information.php:22 #: partials/vc_templates/vacancies.php:28 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:26 msgid "Date" msgstr "تاریخ" #: inc/visual_composer.php:2844 msgid "Date Format" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8632 msgid "Davos" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:110 inc/visual_composer.php:1069 #: inc/visual_composer.php:1129 inc/visual_composer.php:1240 #: inc/visual_composer.php:2445 inc/visual_composer.php:2469 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:25 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:48 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:71 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:94 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:125 msgid "Default" msgstr "پیش فرض" #: inc/visual_composer.php:2481 msgid "Default (cropped)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4427 msgid "Default style" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1912 msgid "Delays the animation effect for seconds you enter above." msgstr "" #: inc/theme-config.php:8622 msgid "Denver" msgstr "" #: partials/vc_templates/vacancies.php:27 msgid "Department" msgstr "دپارتمان" #: partials/content-about_vacancy.php:8 msgid "Department:" msgstr "دپارتمان:" #: inc/visual_composer.php:560 inc/visual_composer.php:609 #: inc/visual_composer.php:1324 inc/visual_composer.php:2954 #: inc/visual_composer.php:3036 inc/visual_composer.php:3059 msgid "Description" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3270 msgid "Design" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2868 inc/visual_composer.php:3015 msgid "Design Options" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:156 inc/visual_composer.php:204 #: inc/visual_composer.php:256 inc/visual_composer.php:534 #: inc/visual_composer.php:621 inc/visual_composer.php:780 #: inc/visual_composer.php:894 inc/visual_composer.php:1264 #: inc/visual_composer.php:1372 inc/visual_composer.php:1539 #: inc/visual_composer.php:1625 inc/visual_composer.php:1737 #: inc/visual_composer.php:1769 inc/visual_composer.php:1844 #: inc/visual_composer.php:1879 inc/visual_composer.php:2080 #: inc/visual_composer.php:2146 inc/visual_composer.php:2225 #: inc/visual_composer.php:2334 inc/visual_composer.php:2574 #: inc/visual_composer.php:2653 inc/visual_composer.php:2764 #: inc/visual_composer.php:2781 inc/visual_composer.php:2798 #: inc/visual_composer.php:2826 inc/visual_composer.php:3081 #: inc/visual_composer.php:3255 inc/visual_composer.php:3424 #: inc/visual_composer.php:3493 inc/visual_composer.php:3575 #: inc/visual_composer.php:3620 inc/visual_composer.php:3734 #: inc/visual_composer.php:4073 inc/visual_composer.php:4120 #: inc/visual_composer.php:4523 msgid "Design options" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2606 msgid "Details" msgstr "" #: inc/header/main.php:26 msgid "Disable" msgstr "غیرفعال سازی" #: inc/visual_composer.php:1705 msgid "Disable Carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3005 msgid "Disable Carousel Mode" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1721 msgid "Disable image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2206 inc/visual_composer.php:2315 msgid "Disable map zoom on mouse wheel scroll" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1514 msgid "Disable navigation." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2133 msgid "Disable Preview Image" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:12 msgid "Disabled" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:404 msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3275 msgid "Doughnut" msgstr "" #: partials/vc_templates/countdown.php:57 msgid "Download now" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8627 msgid "Dubai" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8612 msgid "Dublin" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1334 #, fuzzy #| msgid "Education" msgid "Duration" msgstr "تحصیلات" #: inc/extras.php:188 woocommerce/single-product-reviews.php:76 msgid "E-mail" msgstr "ایمیل" #: inc/extras.php:153 msgid "Edit" msgstr "ویرایش" #: woocommerce/myaccount/my-address.php:51 msgid "edit" msgstr "ویرایش" #: partials/content-about_vacancy.php:30 msgid "Education:" msgstr "تحصیلات:" #: inc/visual_composer.php:712 inc/visual_composer.php:1832 #: inc/visual_composer.php:2257 msgid "Email" msgstr "ایمیل" #: partials/content-event-form.php:142 msgid "Email *" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:85 msgid "Email address" msgstr "آدرس ایمیل" #: partials/vc_templates/contact.php:55 msgid "Email: " msgstr "ایمیل:" #: inc/header/main.php:27 msgid "Enable" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3979 inc/visual_composer.php:4233 msgid "Enable arrows mode." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1474 inc/visual_composer.php:1988 #: inc/visual_composer.php:3951 inc/visual_composer.php:4003 msgid "Enable autoplay mode." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3534 msgid "Enable carousel navigation buttons" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3540 msgid "Enable carousel pagination dots" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4028 msgid "Enable different grid tiles" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3965 msgid "Enable dots mode." msgstr "" #: inc/header/main.php:23 msgid "Enable full width" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1016 msgid "Enable Hexagon" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1028 msgid "Enable Hexagon Hover Animation" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3937 inc/visual_composer.php:4222 msgid "Enable loop mode." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1940 msgid "Enable Opacity" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2034 msgid "Enable pagination dots." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2020 msgid "Enable previous and next arrows." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1500 inc/visual_composer.php:2010 msgid "Enable slider loop mode." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2298 msgid "Enter Description" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:959 msgid "Enter font size in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1198 msgid "Enter icon height in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:860 msgid "Enter icon size in \"px\"" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1112 msgid "Enter icon size in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1209 msgid "Enter icon width in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1220 msgid "Enter icon wrapper width in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:605 inc/visual_composer.php:1805 msgid "" "Enter image size. Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or " "other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in " "pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use \"default\" size." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:231 msgid "" "Enter image size. Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or " "other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in " "pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use \"projects_gallery\" " "size." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2140 msgid "" "Enter image size. Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or " "other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in " "pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use default size." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1965 inc/visual_composer.php:2740 #: inc/visual_composer.php:3133 inc/visual_composer.php:4062 msgid "" "Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes " "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 " "(Width x Height). Leave empty to use default size." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:969 inc/visual_composer.php:1118 msgid "Enter line-height in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1958 msgid "" "Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter))." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2189 inc/visual_composer.php:2292 #: inc/visual_composer.php:2815 msgid "Enter map height in px" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1667 msgid "Enter photo size 350x250" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3350 inc/visual_composer.php:3402 msgid "Enter title for chart dataset." msgstr "" #: partials/vc_templates/countdown.php:54 msgid "Enter your Email" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart-totals.php:70 #, php-format msgid "estimated for %s" msgstr "تخمین زده شده برای %s" #: partials/content-event-form.php:82 msgid "Europe/London" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:6 inc/visual_composer.php:2895 msgid "Event" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2913 msgid "Event activity details" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2834 msgid "Event Agenda" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:173 partials/content-event-list-form.php:57 #, php-format msgctxt "Event terms conditions" msgid "%s" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:7 inc/visual_composer.php:2677 msgid "Events" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2789 msgid "Events Form Box" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2772 msgid "Events Information" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:819 msgid "Example: Text - full, large, medium, Number - 340x200" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3229 msgid "Excerpt color" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2198 msgid "External Source" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:771 inc/visual_composer.php:1969 #: inc/visual_composer.php:2217 inc/visual_composer.php:2326 #: inc/visual_composer.php:4112 msgid "Extra class name" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1568 msgid "Extra Small Screen" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:726 inc/visual_composer.php:3664 msgid "Facebook" msgstr "فیسبوک" #: inc/visual_composer.php:694 msgid "Fax" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4183 msgid "Features" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2919 msgid "Field 1" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2923 msgid "Field 2" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1070 msgid "File" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4319 inc/visual_composer.php:4346 msgid "Fill color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2684 msgid "Filter Events" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:361 #, fuzzy #| msgid "Font Weight" msgid "Font weight" msgstr "وزن فونت" #: functions.php:193 msgid "Footer " msgstr "Footer" #: footer.php:80 #, php-format msgctxt "Footer Text" msgid "%s" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8577 msgid "Frankfurt" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:126 msgid "Full Width" msgstr "" #: partials/content-event-classic.php:104 partials/content-event-form.php:110 msgid "fully booked" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:134 msgid "Gallery type" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:383 msgid "Gap" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2995 inc/visual_composer.php:3001 #: inc/visual_composer.php:3007 msgid "General" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8442 msgid "Geneva" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:94 msgid "Good" msgstr "خوب" #: inc/visual_composer.php:2176 msgid "Google Map" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2279 msgid "Google Map (Style 2)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:753 inc/visual_composer.php:3679 msgid "Google+" msgstr "گوگل پلاس" #: inc/visual_composer.php:2422 inc/visual_composer.php:2704 #: inc/visual_composer.php:3803 msgid "Grid" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2442 msgid "Grid View" msgstr "نمایش شبکه ای" #: inc/visual_composer.php:3805 msgid "Grid with carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3804 msgid "Grid with filter" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:67 #, fuzzy msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #: woocommerce/checkout/form-coupon.php:25 msgid "Have a coupon?" msgstr "آیا کوپن دارید؟" #: partials/headers/styles/header_style_1.php:90 #: partials/headers/styles/header_style_10.php:103 #: partials/headers/styles/header_style_11.php:90 #: partials/headers/styles/header_style_12.php:106 #: partials/headers/styles/header_style_2.php:103 #: partials/headers/styles/header_style_3.php:90 #: partials/headers/styles/header_style_4.php:90 #: partials/headers/styles/header_style_5.php:101 #: partials/headers/styles/header_style_6.php:89 #: partials/headers/styles/header_style_7.php:118 #: partials/headers/styles/header_style_8.php:138 #: partials/headers/styles/header_style_9.php:118 #, php-format msgctxt "Header address" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/styles/header_style_1.php:98 #: partials/headers/styles/header_style_10.php:111 #: partials/headers/styles/header_style_11.php:98 #: partials/headers/styles/header_style_12.php:96 #: partials/headers/styles/header_style_2.php:111 #: partials/headers/styles/header_style_3.php:98 #: partials/headers/styles/header_style_4.php:98 #: partials/headers/styles/header_style_5.php:109 #: partials/headers/styles/header_style_6.php:79 #: partials/headers/styles/header_style_7.php:126 #: partials/headers/styles/header_style_8.php:146 #: partials/headers/styles/header_style_9.php:126 #, php-format msgctxt "Header hours" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/styles/header_style_1.php:106 #: partials/headers/styles/header_style_1.php:190 #: partials/headers/styles/header_style_10.php:119 #: partials/headers/styles/header_style_11.php:106 #: partials/headers/styles/header_style_12.php:88 #: partials/headers/styles/header_style_2.php:119 #: partials/headers/styles/header_style_3.php:106 #: partials/headers/styles/header_style_3.php:190 #: partials/headers/styles/header_style_4.php:106 #: partials/headers/styles/header_style_5.php:117 #: partials/headers/styles/header_style_6.php:71 #: partials/headers/styles/header_style_7.php:134 #: partials/headers/styles/header_style_8.php:154 #: partials/headers/styles/header_style_9.php:134 #, php-format msgctxt "Header phone" msgid "%s" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3308 msgid "Height (px)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:355 inc/visual_composer.php:1516 msgid "Hide" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1713 msgid "Hide Carousel Arrows" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3165 msgid "Hide category" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3185 msgid "Hide excerpt" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3153 msgid "Hide image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3197 msgid "Hide more button" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3209 msgid "Hide pagination" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3177 msgid "Hide title" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1004 msgid "Hide Title Line" msgstr "" #: hb_templates/mobile/mobile.php:32 msgid "Home" msgstr "" #: 404.php:15 msgid "homepage" msgstr "خانه" #: inc/theme-config.php:8652 msgid "Hong Kong" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1905 msgid "How long the animation effect should last. Decides the speed of effect." msgstr "" #. URI of the theme msgid "https://consulting.stylemixthemes.com/" msgstr "" #. Author URI of the theme msgid "https://stylemixthemes.com/" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:169 partials/content-event-form.php:205 #: partials/content-event-list-form.php:53 #: partials/content-event-list-form.php:84 msgid "" "I agree with all additional terms and conditions" msgstr "" #: partials/content-event-classic.php:98 partials/content-event-form.php:104 msgid "i am going" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:266 inc/visual_composer.php:1088 #: inc/visual_composer.php:1285 msgid "Icon" msgstr "تصویر نشانه" #: inc/visual_composer.php:1147 msgid "Icon - Background Color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1171 msgid "Icon - Border Color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1186 msgid "Icon - Border Custom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:321 msgid "Icon - bottom position" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1126 msgid "Icon - Color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1138 inc/visual_composer.php:1162 msgid "Icon - Color Custom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1116 msgid "Icon - Line Height" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:280 inc/visual_composer.php:1094 msgid "Icon - Position" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:292 msgid "Icon - right position" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:858 msgid "Icon - Size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:306 msgid "Icon - top position" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:909 msgid "Icon Box" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1350 msgid "Icon color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1066 msgid "Icon format" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1195 msgid "Icon Height" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1099 msgid "Icon Left" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1100 msgid "Icon Left Transparent" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1109 msgid "Icon Size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:273 msgid "Icon Size (px)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1097 msgid "Icon Top" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1098 msgid "Icon Top Transparent" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1206 msgid "Icon Width" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1217 msgid "Icon Wrapper Width" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3285 msgid "If checked, chart will have legend." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1465 msgid "" "If you enable this option, the block size will be gone. And you can place " "widget in one small column." msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-login.php:30 msgid "" "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes " "below. If you are a new customer, please proceed to the Billing & " "Shipping section." msgstr "" "اگر قبلا با ما، خریدی انجام داده اید، لطفا اطلاعات خود را در جعبه های زیر " "وارد کنید. اگر مشتری جدیدی هستید، لطفا به بخش صورتحساب و تحویل پیش بروید." #: inc/visual_composer.php:774 msgid "" "If you wish to style particular content element differently, then use this " "field to add a class name and then refer to it in your css file." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:804 inc/visual_composer.php:1798 msgid "Image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1928 msgid "Image Carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:140 msgid "Image full" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:137 msgid "Image grid" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:229 inc/visual_composer.php:603 #: inc/visual_composer.php:813 inc/visual_composer.php:1803 #: inc/visual_composer.php:2138 msgid "Image Size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1962 inc/visual_composer.php:2478 #: inc/visual_composer.php:2733 inc/visual_composer.php:3130 #: inc/visual_composer.php:4059 msgid "Image size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2466 msgid "Image style" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1935 msgid "Images" msgstr "" #: partials/vc_templates/news.php:153 #: partials/vc_templates/news/style_1.php:130 msgid "in" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3839 msgid "Include Category" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:900 msgid "Info Box" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:795 msgid "Infobox label" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:127 msgid "Inside Without Padding" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3674 msgid "Instagram" msgstr "اینستاگرام" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2624 msgid "Install" msgstr "نصب کردن" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:334 msgid "Install Plugins" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:333 msgid "Install Required Plugins" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2222 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2388 msgid "Installed version:" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3394 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3400 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:335 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "نصب کردن پلاگین: %s" #: inc/theme-config.php:8637 msgid "Istanbul" msgstr "" #: partials/content-none.php:11 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " "searching can help." msgstr "" "به نظر می رسد که ما نمی توانیم چیزی را که به دنبال آن هستید بیابیم. شاید " "جستجو کردن کمک کند." #: inc/visual_composer.php:543 msgid "Item" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2046 inc/visual_composer.php:3545 #: inc/visual_composer.php:3880 msgid "Items" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2070 inc/visual_composer.php:3566 #: inc/visual_composer.php:3924 msgid "Items (Mobile)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2054 inc/visual_composer.php:3552 #: inc/visual_composer.php:3891 msgid "Items (Small Desktop)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2062 inc/visual_composer.php:3559 #: inc/visual_composer.php:3902 inc/visual_composer.php:3913 msgid "Items (Tablet)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4102 msgid "Items Count" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2457 msgid "Items Title" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8437 msgid "Jakarta" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1809 msgid "Job" msgstr "" #: partials/vc_templates/vacancies.php:25 msgid "Job Posting Title" msgstr "تیتر ارسال شغل" #: partials/content-event-form.php:190 partials/content-event-list-form.php:72 msgid "join" msgstr "" #: partials/content-event-info.php:106 msgid "join now" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8419 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1553 msgid "Large Screen" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2262 inc/visual_composer.php:2362 msgid "Latitude" msgstr "" #: partials/vc_templates/services/style_11.php:85 msgid "Learn more" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:64 #, php-format msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "پاسخی برای %s بنویسید" #: inc/visual_composer.php:283 inc/visual_composer.php:936 #: inc/visual_composer.php:1363 inc/visual_composer.php:3297 #: inc/visual_composer.php:3715 inc/visual_composer.php:4484 msgid "Left" msgstr "چپ" #: inc/visual_composer.php:354 msgid "Left and Right" msgstr "" #: functions.php:169 msgid "Left Sidebar" msgstr "نوار کناری چپ" #: inc/visual_composer.php:3291 msgid "Legend Position" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:366 msgid "Light" msgstr "سبک" #: inc/visual_composer.php:3273 msgid "Line" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:614 inc/visual_composer.php:873 #: inc/visual_composer.php:1730 inc/visual_composer.php:2551 #: inc/visual_composer.php:4189 msgid "Link" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3064 msgid "Link for download" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:882 msgid "Link Icon" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:744 msgid "Linkedin" msgstr "لینکداین" #: inc/visual_composer.php:4481 msgid "Links position" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8487 msgid "Lisbon" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2421 msgid "List" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2424 msgid "List two columns" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8447 msgid "Liverpool" msgstr "" #: partials/vc_templates/events.php:131 partials/vc_templates/events.php:141 #: partials/vc_templates/portfolio.php:67 #: partials/vc_templates/portfolio.php:78 msgid "load more" msgstr "" #: partials/vc_templates/events.php:125 partials/vc_templates/events.php:135 #: partials/vc_templates/portfolio.php:62 #: partials/vc_templates/portfolio.php:73 msgid "loading..." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2944 partials/vc_templates/vacancies.php:26 msgid "Location" msgstr "موقعیت جغرافیایی" #: woocommerce/global/form-login.php:45 woocommerce/myaccount/form-login.php:50 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:50 msgid "Login" msgstr "ورود به سیستم" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:37 msgid "login" msgstr "ورود به سیستم" #: inc/visual_composer.php:589 msgid "Logo" msgstr "لوگو" #: inc/theme-config.php:8532 msgid "London" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2268 inc/visual_composer.php:2368 msgid "Longitude" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3528 msgid "Loop" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8497 msgid "Los Angeles" msgstr "" #: woocommerce/global/form-login.php:52 woocommerce/myaccount/form-login.php:56 msgid "Lost your password?" msgstr "رمز عبور خود را گم کرده اید؟" #: inc/theme-config.php:8477 msgid "Lyon" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8572 msgid "Madrid" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8431 msgid "Manchester" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2812 msgid "Map - Height" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2819 msgid "Map - Zoom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2186 inc/visual_composer.php:2289 msgid "Map Height" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2213 inc/visual_composer.php:2322 msgid "Map Style" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2296 msgid "Map Title" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2193 inc/visual_composer.php:2302 msgid "Map Zoom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2199 inc/visual_composer.php:2308 msgid "Marker Image" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8552 msgid "Marseille" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3806 msgid "Masonry" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3471 msgid "Masonry Grid" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:368 msgid "Medium" msgstr "متوسط" #: inc/visual_composer.php:2482 msgid "Medium (proportional)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1558 msgid "Medium Screen" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:152 msgid "Megamenu background" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:66 msgid "Megamenu child columns width" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:43 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:89 msgid "Megamenu column width" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:20 msgid "Megamenu columns width" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:112 msgid "Megamenu icon" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:133 msgid "Megamenu image" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:144 msgid "Megamenu textarea" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:7 msgid "Megamenu type" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8472 msgid "Melbourne" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:16 inc/post_types-config.php:22 msgid "Member" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:17 msgid "Members" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8667 msgid "Miami" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8567 msgid "Milan" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2448 msgid "Minimal" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2396 msgid "Minimum required version:" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2706 msgid "Modern" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3237 msgid "More button color" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8607 msgid "Moscow" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8507 msgid "Mumbai" msgstr "" #: woocommerce/single-product/meta.php:34 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: inc/extras.php:183 inc/visual_composer.php:1793 #: woocommerce/single-product-reviews.php:71 msgid "Name" msgstr "نام" #: partials/content-event-form.php:136 msgid "Name *" msgstr "نام *" #: inc/visual_composer.php:1454 inc/visual_composer.php:3533 msgid "Navigation" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8517 msgid "New Delhi" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8408 msgid "New York" msgstr "" #: comments.php:33 msgid "Newer Comments" msgstr "دیدگاه های جدیدتر" #: partials/title_box.php:40 partials/title_box.php:41 #: woocommerce/archive-product.php:35 woocommerce/single-product.php:78 msgid "News" msgstr "اخبار" #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:82 msgid "Next" msgstr "" #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:133 msgid "next" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4032 msgid "No" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:401 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2835 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2702 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2704 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2432 #, php-format msgid "" "No plugins to install, update or activate. Return to the " "Dashboard" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2809 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2664 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2666 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" #: partials/content-event-form.php:85 msgid "Not indicated" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2218 msgid "Not Installed" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:96 msgid "Not that bad" msgstr "نه خیلی بد" #: inc/extras.php:207 msgctxt "noun" msgid "Message" msgstr "پیام" #: woocommerce/single-product-reviews.php:102 msgctxt "noun" msgid "Your Review" msgstr "نظر شما" #: inc/visual_composer.php:2073 inc/visual_composer.php:3569 #: inc/visual_composer.php:3927 msgid "Number of items the carousel will display. Default: at <479px - 1 item." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3916 msgid "" "Number of items the carousel will display. Default: at <480px - 2 items." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2065 msgid "" "Number of items the carousel will display. Default: at <768px - 2 items." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3562 inc/visual_composer.php:3905 msgid "" "Number of items the carousel will display. Default: at <768px - 3 items." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2057 msgid "" "Number of items the carousel will display. Default: at <980px - 3 items." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3555 inc/visual_composer.php:3894 msgid "" "Number of items the carousel will display. Default: at <980px - 4 items." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2712 inc/visual_composer.php:3096 #: inc/visual_composer.php:3456 inc/visual_composer.php:3522 msgid "Number Posts" msgstr "" #: comments.php:30 msgid "Older Comments" msgstr "دیدگاه های قدیمی تر" #: inc/visual_composer.php:3333 inc/visual_composer.php:3380 msgid "One" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:111 msgid "" "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review." msgstr "" "تنها مشتریانی که وارد سیستم شده باشند و این محصول را خریده باشند قادر به " "نوشتن نظر خواهند بود." #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:25 msgid "Order" msgstr "سفارش" #: inc/theme-config.php:8462 msgid "Osaka" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8592 msgid "Oslo" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:569 msgid "Our Partner" msgstr "" #: partials/vc_templates/portfolio_information.php:53 msgid "Our Role" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4078 msgid "Our Works" msgstr "" #: inc/extras.php:144 msgid "out of 5" msgstr "از ۵" #: partials/content-page.php:37 msgid "Page" msgstr "صفحه" #: inc/extras.php:401 msgid "Page not found" msgstr "صفحه پیدا نشد" #: partials/content-page.php:33 partials/content.php:101 msgid "Pages:" msgstr "صفحات:" #: inc/visual_composer.php:3539 msgid "Pagination/Dots" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8617 msgid "Paris" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:166 msgid "Particles background" msgstr "" #: woocommerce/global/form-login.php:37 woocommerce/myaccount/form-login.php:43 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:91 msgid "Password" msgstr "رمز عبور" #: partials/content-event-classic.php:92 partials/content-event-form.php:97 msgid "past event" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2688 msgid "Past Events" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:84 msgid "Pay" msgstr "پرداخت" #: woocommerce/checkout/payment.php:27 msgid "payment" msgstr "پرداخت" #: woocommerce/single-product-reviews.php:93 msgid "Perfect" msgstr "عالی" #: inc/visual_composer.php:676 inc/visual_composer.php:703 #: inc/visual_composer.php:1814 inc/visual_composer.php:2252 msgid "Phone" msgstr "تلفن" #: partials/content-event-form.php:150 msgid "Phone *" msgstr "" #: partials/vc_templates/contacts_widget.php:70 #, php-format msgctxt "Phone number Contacts Widget" msgid "%s" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:685 inc/visual_composer.php:1823 #, fuzzy #| msgid "Phone Icon" msgid "Phone Two" msgstr "آیکون تلفن" #: inc/visual_composer.php:1665 msgid "Photo - Size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3276 msgid "Pie" msgstr "" #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:19 #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:50 #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:96 #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:127 #: partials/vc_templates/portfolio/style_1.php:41 #: partials/vc_templates/portfolio/style_2.php:37 #: partials/vc_templates/portfolio/style_3.php:31 msgid "Placeholder" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4178 msgid "Plan label" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4134 inc/visual_composer.php:4144 msgid "Plan pattern image" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4154 msgid "Plan price" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4159 msgid "Plan price affix" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4164 msgid "Plan price suffix" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4173 msgid "Plan subtitle" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4149 #, fuzzy #| msgid "Plural Title" msgid "Plan title" msgstr "تیتر جمع" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:405 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:932 inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:935 msgid "" "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin " "according to the WordPress guidelines." msgstr "" #: woocommerce/checkout/payment.php:38 msgid "Please fill in your details above to see available payment methods." msgstr "" "لطفا اطلاعات خود را در بالا پر کنید تا روش های پرداخت موجود را مشاهده کنید." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2457 msgid "Plugin" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:1115 #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2849 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:399 inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3051 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3050 msgid "Plugin activation failed." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:402 #, php-format msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2289 #, php-format msgctxt "plugins" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "" #: inc/visual_composer.php:4324 inc/visual_composer.php:4355 msgid "Point color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3278 msgid "Polar area" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:87 inc/post_types-config.php:88 #: inc/visual_composer.php:3432 msgid "Portfolio" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3501 msgid "Portfolio Carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3628 msgid "Portfolio Information" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3583 msgid "Portfolio Post Pagination" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:594 msgid "Position" msgstr "موقعیت" #: inc/extras.php:210 msgid "post a comment" msgstr "دیدگاهی ارسال کنید" #: inc/visual_composer.php:4453 #, fuzzy #| msgid "Post Types" msgid "Post Tags" msgstr "انواع پست ها" #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:90 msgid "Postcode / ZIP" msgstr "کدپستی / زیپ" #: partials/content-loop_list.php:11 partials/content-post_details.php:9 msgid "Posted by:" msgstr "ارسال شده توسط:" #: inc/visual_composer.php:2164 msgid "Posts" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2101 inc/visual_composer.php:2718 #: inc/visual_composer.php:3102 inc/visual_composer.php:3700 msgid "Posts Per Row" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2201 msgid "Pre-Packaged" msgstr "" #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:64 msgid "Prev" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:224 msgid "Preview Image" msgstr "" #: partials/vc_templates/portfolio_pagination.php:103 msgid "previous" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart.php:77 msgid "Price" msgstr "قیمت" #: woocommerce/cart/cart.php:31 msgid "price" msgstr "قیمت" #: inc/visual_composer.php:4128 msgid "Pricing Plan" msgstr "" #: woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:26 msgid "proceed to checkout" msgstr "پیش رفتن به خرید" #: woocommerce/cart/cart.php:50 woocommerce/checkout/review-order.php:27 msgid "Product" msgstr "محصول" #: woocommerce/single-product/tabs/description.php:24 msgid "Product Description" msgstr "توضیحات محصول" #: woocommerce/cart/cart.php:30 msgid "product name" msgstr "نام محصول" #: woocommerce/global/quantity-input.php:39 msgctxt "Product quantity input tooltip" msgid "Qty" msgstr "" #: partials/content-about_vacancy.php:19 msgid "Project Location(s):" msgstr "موقعیت (های) پروژه:" #: woocommerce/cart/cart.php:83 msgid "Quantity" msgstr "تعداد" #: woocommerce/cart/cart.php:32 msgid "quantity" msgstr "تعداد" #: inc/visual_composer.php:2089 msgid "Query" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1577 inc/visual_composer.php:1583 msgid "Quote" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3277 msgid "Radar" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:92 msgid "Rate…" msgstr "رتبه..." #: inc/extras.php:142 #, php-format msgid "Rated %d out of 5" msgstr "رتبه بندی شده %d از ۵" #: partials/vc_templates/info_box/style_1.php:52 #: partials/vc_templates/info_box/style_10.php:37 #: partials/vc_templates/info_box/style_2.php:52 #: partials/vc_templates/info_box/style_3.php:60 #: partials/vc_templates/info_box/style_5.php:34 msgid "Read More" msgstr "مطالعه بیشتر" #: partials/vc_templates/news.php:97 partials/vc_templates/news.php:159 #: partials/vc_templates/staff_list.php:92 #: partials/vc_templates/staff_list.php:115 #: partials/vc_templates/vacancies.php:71 #: partials/vc_templates/vacancies.php:122 partials/vc_templates/works.php:513 #: vc_templates/stm_news/amsterdam.php:9 vc_templates/stm_news/style_2.php:22 #: vc_templates/stm_news/style_3.php:31 vc_templates/stm_news/style_5.php:23 #: partials/vc_templates/icon_box/style_5.php:95 #: partials/vc_templates/info_box/style_6.php:53 #: partials/vc_templates/info_box/style_7.php:32 #: partials/vc_templates/news/style_1.php:65 #: partials/vc_templates/news/style_1.php:106 #: partials/vc_templates/news/style_1.php:136 #: partials/vc_templates/news/style_2.php:62 #: partials/vc_templates/news/style_3.php:72 #: partials/vc_templates/news/style_5.php:65 #: partials/vc_templates/services/style_4.php:43 #: partials/vc_templates/services/style_5.php:49 #: partials/vc_templates/services/style_8.php:69 #: partials/vc_templates/services/style_9.php:47 #: partials/vc_templates/staff_carousel/style_2.php:45 #: partials/vc_templates/staff_grid/default.php:70 #: partials/vc_templates/staff_list/list_2.php:61 #: partials/vc_templates/works/grid/style_2.php:172 msgid "Read more" msgstr "مطالعه بیشتر" #: partials/content-event-classic.php:80 partials/content-loop_list.php:32 #: partials/vc_templates/services/style_1.php:65 #: partials/vc_templates/services/style_6.php:74 msgid "read more" msgstr "مطالعه بیشتر" #: partials/content-none.php:3 #, php-format msgid "" "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "" "آماده ارسال اولین پست خود هستید؟ همین جا شروع کنید." #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:42 msgid "recent orders" msgstr "آخرین سفارش ها" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2179 msgid "Recommended" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:103 msgid "Register" msgstr "ثبت نام" #: partials/content-event-form.php:125 partials/content-event-list-form.php:13 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:74 msgid "register" msgstr "ثبت نام" #: inc/visual_composer.php:367 msgid "Regular" msgstr "عادی" #: woocommerce/single-product/related.php:33 msgid "related products" msgstr "محصولات مرتبط" #: woocommerce/single-product/related.php:31 msgid "Related Webinars" msgstr "" #: woocommerce/global/form-login.php:48 woocommerce/myaccount/form-login.php:52 msgid "Remember me" msgstr "مرا به خاطر بسپار" #: inc/visual_composer.php:1463 msgid "Remove default block size" msgstr "" #: inc/header/main.php:15 inc/megamenu/admin/includes/config.php:135 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:154 msgid "Remove image" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart.php:111 msgid "Remove this item" msgstr "حذف این آیتم" #: inc/header/main.php:16 inc/megamenu/admin/includes/config.php:136 #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:155 msgid "Replace image" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2176 msgid "Required" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2230 msgid "Required Update not Available" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2233 msgid "Requires Update" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:180 msgid "Responsiveness" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:825 inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3460 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:398 msgid "Return to the dashboard" msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-login.php:25 msgid "Returning customer?" msgstr "مشتری سابق؟" #: inc/visual_composer.php:284 inc/visual_composer.php:937 #: inc/visual_composer.php:1364 inc/visual_composer.php:3295 #: inc/visual_composer.php:3716 inc/visual_composer.php:4485 msgid "Right" msgstr "راست" #: inc/visual_composer.php:296 msgid "Right after the text" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:295 msgid "Right default" msgstr "" #: functions.php:158 msgid "Right Sidebar" msgstr "نوار کناری راست" #: inc/visual_composer.php:3658 msgid "Role" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8642 msgid "Rome" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2471 msgid "Rounded" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8647 msgid "San Francisco" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8537 msgid "Sao Paulo" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:87 msgid "save event to calendar" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:717 msgid "Schedule" msgstr "" #. 1: separator, 2: search phrase #: inc/extras.php:396 msgid "Search Results" msgstr "نتایج جستجو" #: searchform.php:2 msgid "Search..." msgstr "جستجو..." #: inc/visual_composer.php:981 inc/visual_composer.php:1131 #: inc/visual_composer.php:1151 inc/visual_composer.php:1175 #: inc/visual_composer.php:1242 inc/visual_composer.php:1607 msgid "Secondary" msgstr "" #: partials/vc_templates/services/style_10.php:56 #: partials/vc_templates/services_tabs/style_2.php:56 msgid "See More" msgstr "" #: partials/vc_templates/news/style_7.php:55 msgid "See more" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:364 inc/visual_composer.php:1856 msgid "Select" msgstr "" #: vc_templates/stm_gmap_l14.php:86 partials/vc_templates/gmap_l14.php:93 #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:36 msgid "Select a country…" msgstr "انتخاب کشور" #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:61 msgid "Select a state…" msgstr "انتخاب یک استان..." #: vc_templates/stm_gmap_l14.php:94 partials/vc_templates/gmap_l14.php:101 msgid "Select an office…" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:419 msgid "Select button color." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4418 msgid "Select calculator" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:405 msgid "Select gap between grid elements." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4206 inc/visual_composer.php:4287 msgid "Select index symbol" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2959 msgid "Select speakers" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4313 msgid "Select stock index symbol" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:369 #, fuzzy #| msgid "Semi-Bold" msgid "Semi-bold" msgstr "نیمه توپر" #: inc/theme-config.php:8527 msgid "Seoul" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:25 msgid "Service" msgstr "سرویس" #: inc/post_types-config.php:26 inc/visual_composer.php:3089 #: inc/visual_composer.php:3647 #: partials/vc_templates/portfolio_information.php:31 msgid "Services" msgstr "سرویس ها" #: inc/visual_composer.php:4087 msgid "Services With Tabs" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4376 msgid "Set interval" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4364 msgid "Set range" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:635 msgid "Set the parent_slug config variable instead." msgstr "" #: inc/theme-config.php:8512 msgid "Shanghai" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:12 msgid "SHARE" msgstr "" #: partials/content-post_bottom.php:10 partials/content-vacancy_bottom.php:13 msgid "Share" msgstr "به اشتراک گذاری" #: inc/visual_composer.php:4438 msgid "Share Buttons" msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-shipping.php:25 msgid "ship to a different address?" msgstr "تحویل به نشانی دیگر؟" #: woocommerce/cart/cart-totals.php:55 woocommerce/cart/cart-totals.php:56 msgid "Shipping" msgstr "تحویل دهی" #: woocommerce/myaccount/my-address.php:28 msgid "Shipping Address" msgstr "" #: functions.php:180 msgid "Shop Sidebar" msgstr "نوار کناری فروشگاه" #: inc/visual_composer.php:2446 msgid "Short" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3600 msgid "Show Button" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3462 msgid "Show Category Filter" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3283 msgid "Show legend?" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2753 inc/visual_composer.php:3480 msgid "Show Load More Button" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2744 inc/visual_composer.php:3485 msgid "Show Pagination" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3723 msgid "Show Title Icons" msgstr "" #: woocommerce/loop/result-count.php:40 #, php-format msgid "Showing all %d results" msgstr "نمایش همه %d نتایج" #: woocommerce/loop/result-count.php:38 msgid "Showing the single result" msgstr "نمایش تنها نتیجه" #: functions.php:144 msgid "Sidebar Menu 1" msgstr "منوی نوار کناری ۱" #: functions.php:145 msgid "Sidebar Menu 2" msgstr "منوی نوار کناری ۲" #: functions.php:146 msgid "Sidebar Menu 3" msgstr "منوی نوار کناری ۳" #: woocommerce/checkout/payment.php:45 msgid "" "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please " "ensure you click the Update Totals button before placing your order." " You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so." msgstr "" "از آنجایی که مرورگر شما اسکریپت جاوا را پشتیبانی نمی کند، یا آن غیر فعال " "است، لطفا اطمینان حاصل کنید که پیش از سفارش، بر روی دکمه بروزرسانی " "همه کلیک کرده باشید. اگر این کار را انجام ندهید ممکن است، بیش از مبلغی " "که در بالا بیان شده است شارژ شوید." #: inc/theme-config.php:8522 msgid "Singapore" msgstr "" #: hb_templates/mobile/mobile.php:34 msgid "Site Logo" msgstr "" #: woocommerce/single-product/meta.php:32 msgid "SKU:" msgstr "SKU:" #: inc/visual_composer.php:762 inc/visual_composer.php:1837 msgid "Skype" msgstr "اسکایپ" #: partials/vc_templates/contact.php:60 msgid "Skype: " msgstr "اسکایپ:" #: inc/visual_composer.php:138 msgid "Slick slider" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:139 msgid "Slick slider 2" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3977 inc/visual_composer.php:4231 msgid "Slider arrows" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1472 inc/visual_composer.php:1986 #: inc/visual_composer.php:3949 inc/visual_composer.php:4001 msgid "Slider autoplay" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3963 msgid "Slider dots" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1498 inc/visual_composer.php:2008 #: inc/visual_composer.php:3935 inc/visual_composer.php:4220 msgid "Slider loop" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1512 inc/visual_composer.php:2018 msgid "Slider navigation" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2032 msgid "Slider pagination" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1563 msgid "Small Screen" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1526 inc/visual_composer.php:2039 #: inc/visual_composer.php:3991 msgid "Smart Speed" msgstr "" #: partials/content-staff_bottom.php:25 msgid "Social Profiles" msgstr "صفحات اجتماعی" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:336 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "" #: partials/content-none.php:7 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "متاسفیم، ولی هیچ نتیجه ای برای عبارت جستجوی شما پیدا نشد. لطفا مجددا با لغات " "کلیدی متفاوتی امتحان کنید." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:377 #, php-format msgid "" "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s " "plugin." msgid_plural "" "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s " "plugins." msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:347 #, php-format msgid "" "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s " "plugin." msgid_plural "" "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s " "plugins." msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:362 #, php-format msgid "" "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin." msgid_plural "" "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s " "plugins." msgstr[0] "" #: woocommerce/checkout/payment.php:38 msgid "" "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. " "Please contact us if you require assistance or wish to make alternate " "arrangements." msgstr "" "متاسفیم، به نظر می رسد که هیچ روش پرداختی، برای شرایط شما موجود نیست. در " "صورت نیاز به کمک و یا علاقه مندی به ایجاد شزایط دیگر، لطفا با ما تماس بگیرید." #: woocommerce/single-product/add-to-cart/variation.php:31 msgid "" "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination." msgstr "متاسفیم، این محصول موجود نیست. لطفا ترکیب متفاوتی را انتخاب کنید." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2458 msgid "Source" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1547 msgid "Spacing" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2470 msgid "Square" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:45 inc/post_types-config.php:46 msgid "Staff" msgstr "کارمندان" #: inc/visual_composer.php:3772 msgid "Staff Bottom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2596 msgid "Staff List" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2492 inc/visual_composer.php:2513 msgid "Staff Per Row" msgstr "" #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:54 #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:60 #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:73 msgid "State / county" msgstr "استان / بخش" #: inc/visual_composer.php:1399 msgid "Stats Counter" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2464 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:27 msgid "Status" msgstr "وضعیت" #: inc/visual_composer.php:3024 msgid "Step" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2979 msgid "Steps box" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4490 msgid "Sticky nav" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:523 inc/visual_composer.php:546 #: inc/visual_composer.php:571 inc/visual_composer.php:631 #: inc/visual_composer.php:902 inc/visual_composer.php:911 #: inc/visual_composer.php:1401 inc/visual_composer.php:1410 #: inc/visual_composer.php:1549 inc/visual_composer.php:1579 #: inc/visual_composer.php:1635 inc/visual_composer.php:1748 #: inc/visual_composer.php:1780 inc/visual_composer.php:1867 #: inc/visual_composer.php:1891 inc/visual_composer.php:1931 #: inc/visual_composer.php:2167 inc/visual_composer.php:2182 #: inc/visual_composer.php:2237 inc/visual_composer.php:2285 #: inc/visual_composer.php:2346 inc/visual_composer.php:2381 #: inc/visual_composer.php:2599 inc/visual_composer.php:2680 #: inc/visual_composer.php:2836 inc/visual_composer.php:2981 #: inc/visual_composer.php:3049 inc/visual_composer.php:3092 #: inc/visual_composer.php:3266 inc/visual_composer.php:3435 #: inc/visual_composer.php:3504 inc/visual_composer.php:4080 #: inc/visual_composer.php:4089 inc/visual_composer.php:4130 #: inc/visual_composer.php:4202 inc/visual_composer.php:4283 #: inc/visual_composer.php:4309 inc/visual_composer.php:4414 #: inc/visual_composer.php:4469 msgid "STM" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2608 inc/visual_composer.php:2623 #: inc/visual_composer.php:2638 inc/visual_composer.php:2664 #: inc/visual_composer.php:2775 inc/visual_composer.php:2792 #: inc/visual_composer.php:2808 inc/visual_composer.php:3586 #: inc/visual_composer.php:3631 inc/visual_composer.php:4440 #: inc/visual_composer.php:4455 msgid "STM Post Partials" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1865 msgid "STM Sidebar" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3774 msgid "STM Staff Partials" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3744 inc/visual_composer.php:3759 msgid "STM Vacancy Partials" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8482 msgid "Stockholm" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4200 msgid "Stocks carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4307 msgid "Stocks chart" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4281 msgid "Stocks table" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:107 msgid "Stretch column" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:111 msgid "Stretch out to the left" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:112 msgid "Stretch out to the right" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:348 msgid "Stripe - Position" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:575 inc/visual_composer.php:635 #: inc/visual_composer.php:831 inc/visual_composer.php:915 #: inc/visual_composer.php:1273 inc/visual_composer.php:1379 #: inc/visual_composer.php:1434 inc/visual_composer.php:1639 #: inc/visual_composer.php:1784 inc/visual_composer.php:1975 #: inc/visual_composer.php:2153 inc/visual_composer.php:2390 #: inc/visual_composer.php:2418 inc/visual_composer.php:2581 #: inc/visual_composer.php:2642 inc/visual_composer.php:2701 #: inc/visual_composer.php:2989 inc/visual_composer.php:3069 #: inc/visual_composer.php:3137 inc/visual_composer.php:3439 #: inc/visual_composer.php:3513 inc/visual_composer.php:3590 #: inc/visual_composer.php:3689 inc/visual_composer.php:3800 #: inc/visual_composer.php:4093 inc/visual_composer.php:4424 #: inc/visual_composer.php:4473 msgid "Style" msgstr "استایل" #: inc/visual_composer.php:578 inc/visual_composer.php:638 #: inc/visual_composer.php:834 inc/visual_composer.php:918 #: inc/visual_composer.php:1276 inc/visual_composer.php:1382 #: inc/visual_composer.php:1437 inc/visual_composer.php:1642 #: inc/visual_composer.php:1787 inc/visual_composer.php:1978 #: inc/visual_composer.php:2120 inc/visual_composer.php:2393 #: inc/visual_composer.php:2432 inc/visual_composer.php:2645 #: inc/visual_composer.php:2992 inc/visual_composer.php:3072 #: inc/visual_composer.php:3140 inc/visual_composer.php:3442 #: inc/visual_composer.php:3516 inc/visual_composer.php:3593 #: inc/visual_composer.php:3692 inc/visual_composer.php:3815 #: inc/visual_composer.php:3829 inc/visual_composer.php:4096 #: inc/visual_composer.php:4137 inc/visual_composer.php:4476 msgid "Style 1" msgstr "استایل ۱" #: inc/visual_composer.php:843 inc/visual_composer.php:927 msgid "Style 10" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:928 msgid "Style 11" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:579 inc/visual_composer.php:639 #: inc/visual_composer.php:835 inc/visual_composer.php:919 #: inc/visual_composer.php:1277 inc/visual_composer.php:1383 #: inc/visual_composer.php:1438 inc/visual_composer.php:1643 #: inc/visual_composer.php:1788 inc/visual_composer.php:1979 #: inc/visual_composer.php:2121 inc/visual_composer.php:2394 #: inc/visual_composer.php:2433 inc/visual_composer.php:2646 #: inc/visual_composer.php:2993 inc/visual_composer.php:3073 #: inc/visual_composer.php:3141 inc/visual_composer.php:3443 #: inc/visual_composer.php:3594 inc/visual_composer.php:3693 #: inc/visual_composer.php:3816 inc/visual_composer.php:3830 #: inc/visual_composer.php:4097 inc/visual_composer.php:4138 msgid "Style 2" msgstr "استایل ۲" #: inc/visual_composer.php:640 inc/visual_composer.php:836 #: inc/visual_composer.php:920 inc/visual_composer.php:1278 #: inc/visual_composer.php:1439 inc/visual_composer.php:1644 #: inc/visual_composer.php:1980 inc/visual_composer.php:2122 #: inc/visual_composer.php:2395 inc/visual_composer.php:3142 #: inc/visual_composer.php:3444 inc/visual_composer.php:3595 #: inc/visual_composer.php:3694 inc/visual_composer.php:3817 #: inc/visual_composer.php:4139 msgid "Style 3" msgstr "استایل ۳" #: inc/visual_composer.php:641 inc/visual_composer.php:837 #: inc/visual_composer.php:921 inc/visual_composer.php:1279 #: inc/visual_composer.php:1440 inc/visual_composer.php:1645 #: inc/visual_composer.php:2123 inc/visual_composer.php:3143 msgid "Style 4" msgstr "استایل ۴" #: inc/visual_composer.php:642 inc/visual_composer.php:838 #: inc/visual_composer.php:922 inc/visual_composer.php:1280 #: inc/visual_composer.php:1441 inc/visual_composer.php:1646 #: inc/visual_composer.php:2124 inc/visual_composer.php:3144 msgid "Style 5" msgstr "استایل 5" #: inc/visual_composer.php:839 inc/visual_composer.php:923 #: inc/visual_composer.php:1442 inc/visual_composer.php:1647 #: inc/visual_composer.php:2125 inc/visual_composer.php:3145 msgid "Style 6" msgstr "استایل 6" #: inc/visual_composer.php:840 inc/visual_composer.php:924 #: inc/visual_composer.php:1443 inc/visual_composer.php:1648 #: inc/visual_composer.php:3146 msgid "Style 7" msgstr "استایل ۱" #: inc/visual_composer.php:841 inc/visual_composer.php:925 msgid "Style 8" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3147 msgid "Style 8 (with icons)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:842 inc/visual_composer.php:926 #: inc/visual_composer.php:3148 msgid "Style 9" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2211 inc/visual_composer.php:2320 msgid "Style Code" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1971 inc/visual_composer.php:2219 #: inc/visual_composer.php:2328 inc/visual_composer.php:4114 msgid "" "Style particular content element differently - add a class name and refer to " "it in custom CSS." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3696 inc/visual_composer.php:3708 #: inc/visual_composer.php:3719 inc/visual_composer.php:3728 #, fuzzy #| msgid "Site Settings" msgid "Style settings" msgstr "تنظیمات سایت" #. Author of the theme msgid "StylemixThemes" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:658 msgid "Sub Title" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:81 msgid "Submit" msgstr "ثبت" #: inc/visual_composer.php:336 inc/visual_composer.php:2561 msgid "Subtitle" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:342 msgid "Subtitle - Color" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart-totals.php:33 woocommerce/cart/cart-totals.php:34 #: woocommerce/checkout/review-order.php:60 msgid "Subtotal" msgstr "مجموع جزء" #: inc/theme-config.php:8597 msgid "Sydney" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8657 msgid "Tehran" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8662 msgid "Tel Aviv" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:65 msgid "Testimonial" msgstr "توصیه نامه" #: inc/post_types-config.php:66 inc/visual_composer.php:1408 msgid "Testimonials" msgstr "توصیه نامه ها" #: inc/visual_composer.php:1633 msgid "Testimonials Carousel" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1746 msgid "Testimonials Pager" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1420 inc/visual_composer.php:1676 msgid "Testimonials Per Row" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:868 inc/visual_composer.php:1228 msgid "Text" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1237 msgid "Text - Color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1253 msgid "Text - Color Custom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1688 msgid "Text color" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1919 msgid "The area of screen from top where animation effects will start working." msgstr "" #: woocommerce/myaccount/my-address.php:41 msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "آدرس های زیر بصورت پیش فرض در صفحه پرداخت استفاده خواهند شد." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:352 #, php-format msgid "" "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "" "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:400 inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2853 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:372 #, php-format msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:367 #, php-format msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3391 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a " "while on some hosts, so please be patient." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3387 #, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3397 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2049 inc/visual_composer.php:3548 #: inc/visual_composer.php:3861 inc/visual_composer.php:3872 #: inc/visual_composer.php:3883 inc/visual_composer.php:4108 msgid "The number of items you want to see on the screen." msgstr "" #: 404.php:11 msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "صفحه ای که به دنبال آن هستید، وجود ندارد." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:935 msgid "" "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are " "not packaged in a folder." msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:932 msgid "" "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug " "and renaming did not work." msgstr "" #: inc/visual_composer.php:4428 msgid "Theme style" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:422 msgid "Theme Style 1" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:423 msgid "Theme Style 2" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:424 msgid "Theme Style 3" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:425 msgid "Theme Style 4" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:426 msgid "Theme Style 5" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:52 msgid "There are no reviews yet." msgstr "هنوز هیچ نظری وجود ندارد." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:357 #, php-format msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "" #: inc/visual_composer.php:365 msgid "Thin" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:982 inc/visual_composer.php:1132 #: inc/visual_composer.php:1152 inc/visual_composer.php:1176 #: inc/visual_composer.php:1243 inc/visual_composer.php:1608 msgid "Third" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:520 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "" #: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:32 msgid "This product is currently out of stock and unavailable." msgstr "این محصول در حال حاضر تمام شده است و موجود نیست." #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:342 #, php-format msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:337 #, php-format msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "" #: inc/visual_composer.php:3390 msgid "Three" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:145 msgid "Thumbnail size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3807 msgid "Tiles" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2938 msgid "Time end" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2856 msgid "Time Format" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2932 msgid "Time start" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:527 inc/visual_composer.php:555 #: inc/visual_composer.php:584 inc/visual_composer.php:648 #: inc/visual_composer.php:790 inc/visual_composer.php:948 #: inc/visual_composer.php:1297 inc/visual_composer.php:2241 #: inc/visual_composer.php:2350 inc/visual_composer.php:2384 #: inc/visual_composer.php:2902 inc/visual_composer.php:2949 #: inc/visual_composer.php:3031 inc/visual_composer.php:3348 #: inc/visual_composer.php:3400 inc/visual_composer.php:3508 msgid "Title" msgstr "تیتر" #: inc/visual_composer.php:977 #, fuzzy #| msgid "Title Line Color" msgid "Title - Color" msgstr "رنگ خط تیتر" #: inc/visual_composer.php:992 inc/visual_composer.php:1614 msgid "Title - Color Custom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:957 msgid "Title - Font size" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:967 msgid "Title - Line Height" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1340 inc/visual_composer.php:3221 #, fuzzy #| msgid "Title Color" msgid "Title color" msgstr "رنگ تیتر" #: inc/visual_composer.php:848 msgid "Title Icon" msgstr "" #: partials/content-event-classic.php:46 partials/content-event-grid.php:49 #: partials/content-event-info.php:65 partials/content-event-widgets.php:32 msgid "to" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2298 #, php-format msgid "To Activate (%s)" msgid_plural "To Activate (%s)" msgstr[0] "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2292 #, php-format msgid "To Install (%s)" msgid_plural "To Install (%s)" msgstr[0] "" #: inc/theme-config.php:8547 msgid "Tokyo" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:285 inc/visual_composer.php:3294 msgid "Top" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:353 msgid "Top and Bottom" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:309 msgid "Top and center" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:311 msgid "Top and left" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:310 msgid "Top and right" msgstr "" #: partials/headers/top_bar.php:27 #, php-format msgctxt "Top bar Active Office" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/top_bar.php:52 #, php-format msgctxt "Top bar address" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/top_bar.php:72 #, php-format msgctxt "Top bar email" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/top_bar.php:62 #, php-format msgctxt "Top bar hours" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/top_bar.php:34 #, php-format msgctxt "Top bar Office" msgid "%s" msgstr "" #: partials/headers/top_bar.php:82 #, php-format msgctxt "Top bar phone" msgid "%s" msgstr "" #: functions.php:143 msgid "Top Menu" msgstr "منوی بالایی" #: inc/theme-config.php:8557 msgid "Toronto" msgstr "" #: woocommerce/cart/cart-totals.php:91 woocommerce/cart/cart-totals.php:92 #: woocommerce/cart/cart.php:100 woocommerce/checkout/review-order.php:28 #: woocommerce/checkout/review-order.php:107 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:28 msgid "Total" msgstr "همه" #: woocommerce/cart/cart.php:33 msgid "total" msgstr "همه" #: inc/header/main.php:12 msgid "Transparent header Logo" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:735 inc/visual_composer.php:3669 msgid "Twitter" msgstr "تویتر" #: inc/visual_composer.php:3338 inc/visual_composer.php:3385 msgid "Two" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:193 inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2459 msgid "Type" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:196 msgid "Type 1" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:197 msgid "Type 2" msgstr "" #. Name of the template msgid "Under Construction Template" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2687 msgid "Upcoming Events" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2630 msgid "Update" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2295 #, php-format msgid "Update Available (%s)" msgid_plural "Update Available (%s)" msgstr[0] "" #: woocommerce/cart/cart.php:135 msgid "update cart" msgstr "بروزرسانی سبد خرید" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2236 msgid "Update recommended" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:521 msgid "Update Required" msgstr "" #: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:95 msgid "Update Totals" msgstr "بروزرسانی همه" #: woocommerce/checkout/payment.php:46 msgid "Update totals" msgstr "بروزرسانی همه" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:3384 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2591 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1079 msgid "Upload icon" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:79 msgid "Username" msgstr "نام کاربری" #: woocommerce/global/form-login.php:34 msgid "Username or email" msgstr "نام کاربری یا ایمیل" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:40 msgid "Username or email address" msgstr "نام کاربری یا آدرس ایمیل" #: inc/post_types-config.php:36 inc/visual_composer.php:2379 msgid "Vacancies" msgstr "فرصت های شغلی" #: inc/post_types-config.php:35 msgid "Vacancy" msgstr "فرصت شغلی" #: inc/visual_composer.php:3757 msgid "Vacancy Bottom" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8413 msgid "Valencia" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3407 msgid "Value" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3323 inc/visual_composer.php:3370 msgid "Values" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:76 msgid "VC Sidebar" msgstr "نوار کناری VC" #: inc/post_types-config.php:77 msgid "VC Sidebars" msgstr "نوارهای کناری VC" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2463 msgid "Version" msgstr "نسخه" #: inc/visual_composer.php:1040 msgid "Vertical Middle Align" msgstr "" #: woocommerce/single-product-reviews.php:97 msgid "Very poor" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:219 #, fuzzy #| msgid "Line Height" msgid "Video Height" msgstr "ارتفاع خط" #: inc/visual_composer.php:214 msgid "Video Width" msgstr "" #: inc/theme-config.php:8587 msgid "Vienna" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:88 msgid "View" msgstr "نمایش" #: partials/vc_templates/staff_list.php:184 #: partials/vc_templates/staff_list.php:188 #: partials/vc_templates/staff_grid/default.php:108 #: partials/vc_templates/staff_grid/minimal.php:71 #: partials/vc_templates/staff_grid/short.php:70 #: partials/vc_templates/staff_grid/social_icons.php:86 #: partials/vc_templates/staff_list/list.php:94 #: partials/vc_templates/staff_list/list.php:98 msgid "view profile" msgstr "مشاهده پروفایل" #: inc/visual_composer.php:2117 inc/visual_composer.php:3812 #: inc/visual_composer.php:3826 msgid "View Style" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:1916 msgid "Viewport Position (%)" msgstr "" #: partials/vc_templates/partner.php:42 msgid "visit website" msgstr "بازدید از وبسایت" #: inc/visual_composer.php:3155 inc/visual_composer.php:3171 #: inc/visual_composer.php:3179 inc/visual_composer.php:3191 #: inc/visual_composer.php:3203 inc/visual_composer.php:3215 #: inc/visual_composer.php:3223 inc/visual_composer.php:3231 #: inc/visual_composer.php:3239 inc/visual_composer.php:3247 msgid "Visual settings" msgstr "" #: inc/extras.php:193 inc/visual_composer.php:3653 #: partials/vc_templates/portfolio_information.php:40 msgid "Website" msgstr "وبسایت" #: inc/visual_composer.php:428 msgid "White Link" msgstr "" #: inc/megamenu/admin/includes/config.php:14 msgid "Wide" msgstr "عریض" #: inc/visual_composer.php:2707 msgid "Widget" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:182 msgid "Width & Responsiveness" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3303 msgid "Width (px)" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:2447 msgid "With social icons" msgstr "" #: inc/tgm/tgm-plugin-activation.php:2195 msgid "WordPress Repository" msgstr "" #: inc/post_types-config.php:55 msgid "Work" msgstr "کار" #: inc/post_types-config.php:56 msgid "Works" msgstr "کارها" #: inc/visual_composer.php:3313 msgid "X-axis values" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3355 msgid "Y-axis values" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:550 msgid "Year" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:169 inc/visual_composer.php:826 #: inc/visual_composer.php:1467 inc/visual_composer.php:1476 #: inc/visual_composer.php:1502 inc/visual_composer.php:1700 #: inc/visual_composer.php:1708 inc/visual_composer.php:1716 #: inc/visual_composer.php:1724 inc/visual_composer.php:1943 #: inc/visual_composer.php:1951 inc/visual_composer.php:1990 #: inc/visual_composer.php:2012 inc/visual_composer.php:2022 #: inc/visual_composer.php:2531 inc/visual_composer.php:2542 #: inc/visual_composer.php:3008 inc/visual_composer.php:3160 #: inc/visual_composer.php:3172 inc/visual_composer.php:3180 #: inc/visual_composer.php:3192 inc/visual_composer.php:3204 #: inc/visual_composer.php:3216 inc/visual_composer.php:3286 #: inc/visual_composer.php:3604 inc/visual_composer.php:3726 #: inc/visual_composer.php:3939 inc/visual_composer.php:3953 #: inc/visual_composer.php:3967 inc/visual_composer.php:3981 #: inc/visual_composer.php:4009 inc/visual_composer.php:4031 #: inc/visual_composer.php:4224 inc/visual_composer.php:4235 #: inc/visual_composer.php:4332 msgid "Yes" msgstr "" #: partials/content-event-form.php:199 partials/content-event-list-form.php:78 msgid "You already has been joined the event." msgstr "" #: woocommerce/myaccount/my-address.php:70 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "شما هنوز این نوع نشانی را تنظیم نکرده اید." #: woocommerce/single-product-reviews.php:87 #, fuzzy, php-format msgid "You must be logged in to post a review." msgstr "برای ارسال نظر باید وارد سیستم شده باشید." #: woocommerce/checkout/form-checkout.php:28 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "برای پرداخت باید وارد سیستم شده باشید." #: inc/extras.php:160 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "دیدگاه شما در انتظار تایید است." #: woocommerce/checkout/review-order.php:22 msgid "your order" msgstr "سفارش شما" #: woocommerce/single-product-reviews.php:91 msgid "Your rating" msgstr "" #: inc/visual_composer.php:3684 msgid "Youtube" msgstr "یوتوب" #: inc/theme-config.php:8502 msgid "Zurich" msgstr "" #: footer.php:136 partials/footer/style_3.php:71 #, php-format msgctxt "© year copyright" msgid "© %s %s" msgstr ""